-
1 shearer
-
2 shearer
5) полигр. листорезальное устройство• -
3 shearer
очистной комбайн; врубовая машина•
- all-electric long-wall shearer
- arc shearer
- Bi-Di shearer
- in-web shearer
- narrow-web shearer
- ranging arm shearer
- ranging dram shearer
- sumping-dram shearer -
4 shearer
стригальщик имя существительное: -
5 shearer
1) стригаль
2) стригальщик
3) стрижей ∙ - shearer cutter стригальщик, стригаль косарь, косец( шотландское) жнец стригальная машинка ворсорезная машина > bad * never had good sickle (пословица) у плохого жнеца всегда серп виноват -
6 shearer
[ʹʃı(ə)rə] n1. см. shear II + -er2. стригальщик, стригаль3. 1) косарь, косец2) шотл. жнец4. стригальная машинка5. ворсорезная машина♢
bad shearer never had good sickle - посл. ≅ у плохого жнеца всегда серп виноват -
7 shearer
-
8 shearer
механические ножницы; бумагорезальная машина; листорезальная машина, флаторезкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shearer
-
9 shearer
стригаль (престижная и высокооплачиваемая профессия в Австралии; опытный стригаль обрабатывает до 140 – 150 овец за смену, используя механический способ стрижки)shearer's gang – команда стригалей (обычно передвигается по стране от одной овцеводческой фермы к другой на самолёте)
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > shearer
-
10 shearer
['ʃɪərə]сущ.1)2) = shearmanа) стригальщик, стригальA good shearer shears seventy or eighty sheep in a day. — Хороший стригаль обрабатывает от семидесяти до восьмидесяти овец в день.
3) косарь, жнецSyn: -
11 shearer
-
12 shearer
-
13 shearer
-
14 shearer
механические ножницы; бумагорезальная машина; листорезальная машина, флаторезка -
15 shearer cable
силовой кабель комбайна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shearer cable
-
16 shearer cutter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearer cutter
-
17 shearer loader
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearer loader
-
18 shearer operator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearer operator
-
19 shearer track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearer track
-
20 shearer-clearer system
система пылеподавления на выемочном комбайнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shearer-clearer system
См. также в других словарях:
SHEARER, NORMA — (1902–1983), U.S. actress. Born Edith Norma Shearer in Westmount, Quebec, Canada, to lumber/construction company president Andrew Shearer and Edith Mary Fisher, Shearer was schooled in the family s middle class home until 1912, when she enrolled… … Encyclopedia of Judaism
Shearer (homonymie) — Shearer Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Shearer peut faire référence à : Alan Shearer, un footballeur anglais, Bobby Shearer, un footballeur écossais, Cresswell Shearer (1874 1941) … Wikipédia en Français
Shearer — ist der Familienname folgender Personen: Alan Shearer (* 1970), englischer Fußballspieler Bobby Shearer (1931–2006), schottischer Fußballspieler und Fußballtrainer Cresswell Shearer (1874–1941), kanadischer Zoologe Harry Shearer (* 1943),… … Deutsch Wikipedia
Shearer — Shear er, n. 1. One who shears. [1913 Webster] Like a lamb dumb before his shearer. Acts viii. 32. [1913 Webster] 2. A reaper. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shearer Stack — (coord|61|55|S|58|5|W|) is a rock stack lying 1.5 miles (2.4 km) southwest of False Round Point, off the north coast of King George Island in the South Shetland Islands. Named by the United Kingdom Antarctic Place Names Committee (UK APC) in 1960 … Wikipedia
Shearer — Shearer, Hugh Lawson … Enciclopedia Universal
Shearer — [ ʃɪərə], Moira, schottische Tänzerin, * Dunfermline 17. 1. 1926; gehörte 1942 52 dem Sadler s Wells Ballet an. Weltruhm erlangte sie durch den Ballettfilm »Die roten Schuhe« (1948), dem mit »Hoffmanns Erzählungen« (1951), »Peeping Tom« (1959;… … Universal-Lexikon
Shearer, Norma — ▪ American actress in full Edith Norma Shearer born August 10, 1900, Montreal, Que., Can. died June 12, 1983, Woodland Hills, Calif., U.S. American motion picture actress known for her glamour, charm, sophistication, and versatility.… … Universalium
Shearer — A shearer is someone who shears, such as a sheep shearer.Additionally, Shearer is the surname of people:In sports*Alan Shearer, an English footballer *Bobby Shearer, a Scottish footballer *Dale Shearer, an Australian rugby league player *Duncan… … Wikipedia
Shearer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Shearer peut faire référence à : Alan Shearer, un footballeur anglais, Bobby Shearer, un footballeur écossais, Cresswell Shearer (1874 1941), un… … Wikipédia en Français
Shearer, Moira — ▪ 2007 Moira Shearer King Scottish ballerina and actress (b. Jan. 17, 1926, Dunfermline, Fife, Scot. d. Jan. 31, 2006, Oxford, Eng.), attained international renown with her starring role in the film The Red Shoes (1948), in which she portrayed a … Universalium